Co prawda z francuskim u mnie cieniutko, bo poza żetem i wulewu kusze awek mła sesła oraz salop nic innego rzec nie umiem, ale moje zdolności ligwistyczne pomogły rozszyfrować news z frankofońskiej sceny komiksowej o piątych dorocznych nagrodach Uderzo.









Laureatami tegorocznej gali, prowadzonej przez Gerarda Depardieu, zostali:

Sanglier 2007 du meilleur dessin (czyli z ichniego na nasze- najlepsze rysunki)- Jean-Louis Mourier za znane także u nas Trolle z Troy

Sanglier 2007 du meilleur album adulte (najlepszy album dla dorosłych)- Jean Van Hamme i Philippe Francq za niegdyś wydawanego w Polsce Largo Winch

Sanglier 2007 du meilleur album (najlepszy album)- Nicolas Barral i Tonino Benacquista za Dieu n’a pas réponse à tout (w wolnym, własnym, koślawym tłumaczeniu: "Bóg nie ma na wszystko odpowiedzi", podobno bardzo dobra rzecz)

Sanglier d’or pour l’ensemble de son œuvre (całokształt twórczości)- François Boucq (ten od Księżycowej Gęby)

Tych, co znają język miłości, zapraszam do kliknięcia w link źródłowy, może wychwycą tam więcej niż ja.